Forum consacré à l'œuvre de Cassandra Clare
 
AccueilGalerieFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Z'avez du courage ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Aurélia



Messages : 79
Date d'inscription : 27/01/2011
Localisation : Région Parisienne

MessageSujet: Z'avez du courage ?   Jeu 27 Jan - 20:24

Alors, qui a le courage de lire en anglais ?

Pour ma part, que ce soit pour la Cité des Ténèbres ou The Infernal Devices, pour l'instant j'ai tout lu en anglais ...

Pour info Clockwork Angel va être traduit en français, j'ai contacté l'éditeur Pocket Jeunesse mais ils m'ont dit que cela ne serait pas avant 2012, va falloir patienter !!
C'est un peu dommage parce qu'en Allemagne et en Italie par exemple ils auront la traduction cette année (et pour City of Fallen Angels le 4ème tome de la Cité des Ténèbres aussi) mais chez nous c'est tout pour 2012.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://shadowhunter.canalblog.com/
Martange
Admin


Messages : 78
Date d'inscription : 26/01/2011

MessageSujet: Re: Z'avez du courage ?   Jeu 27 Jan - 21:27

Eh ben t'as plus de chance que moi car ils ne m'ont toujours pas répondu! En même temps j'ai juste envoyé deux ou trois messages via leur formulaire de contact...

Je me demande si je ne vais pas craquer pour la VO exceptionnellement au moins pour pour COFA...

Tu as donc lu Clockwork Angel... Alors sans trop en dire tu en a pensé quoi?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tmi-france.bbactif.com
Aurélia



Messages : 79
Date d'inscription : 27/01/2011
Localisation : Région Parisienne

MessageSujet: Re: Z'avez du courage ?   Jeu 27 Jan - 22:27

Sur les 3 messages que je leur ai envoyé, j'ai eu une fois une réponse 1 mois après, une fois pas de réponse et la dernière fois que j'ai ai écrit j'ai eu plus de chance car ils m'ont répondu le jour même !

CoFA ça y est il est précommandé sur amazon, y a pas moyen que j'attende jusqu'à l'année prochaine !! Et Clockwork Prince aussi je l'achèterai quand il sort en anglais.
Mais bon je suis tellement folle que je suis capable d'acheter aussi l'ebook le jour de la sortie pour le lire plus vite (oui oui je sais, à ce stade là ça ne se soigne plus, hum affraid )

Clockwork Angel alors au début j'étais perplexe parce que de base je ne suis pas forcément fan des romans qui se passent à cette époque.
Et puis je me suis laissée surprendre par l'histoire et au final j'ai beaucoup aimé ...

Les persos sont attachants, Tessa est une battante, Will repousse tout le monde car il porte un lourd secret, Jem est ... calme ...

L'histoire est plus complexe que celles de TMI. Pas forcément à lire hein, mais on sent que derrière il y a plein d'implications, de petits détails qu'on loupe lors d'une 1ère lecture mais qui font sens après.
L'histoire est aussi liée à TMI et du coup on se prend à échafauder pleins de théories pour voir quels évènements du livre peuvent avoir des répercussions dans TMI, on y retrouve des personnages, etc.

D'ailleurs à la fin du Miroir Mortel, quand Magnus parle à une jeune femme sous un arbre et que Clary la regarde en se disant qu'elle lui est familière, il s'agit en fait de Tessa.

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://shadowhunter.canalblog.com/
Martange
Admin


Messages : 78
Date d'inscription : 26/01/2011

MessageSujet: Re: Z'avez du courage ?   Ven 28 Jan - 8:05

J'adore...

Je vais peut-être craquer finalement pour Clock work Angel en VO...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tmi-france.bbactif.com
Aurélia



Messages : 79
Date d'inscription : 27/01/2011
Localisation : Région Parisienne

MessageSujet: Re: Z'avez du courage ?   Ven 28 Jan - 8:12

Tu me donneras tes impressions Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://shadowhunter.canalblog.com/
Lys



Messages : 36
Date d'inscription : 28/01/2011
Age : 21

MessageSujet: Re: Z'avez du courage ?   Sam 29 Jan - 12:40

Je l'ai acheté, il y a plus d'une semaine...
Seulement je débute dans la lecture en VO, et je pense me lancer avant tout avec des livres moins épais et une écriture plus facile...
Mais j'arriverai à le lire avant sa sortie française, obligé, je ne peux pas baisser les bras !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Aurélia



Messages : 79
Date d'inscription : 27/01/2011
Localisation : Région Parisienne

MessageSujet: Re: Z'avez du courage ?   Sam 29 Jan - 21:30

Si tu as besoin d'aide pour comprendre certains trucs quand tu le liras n'hésites pas à me demander surtout Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://shadowhunter.canalblog.com/
Lys



Messages : 36
Date d'inscription : 28/01/2011
Age : 21

MessageSujet: Re: Z'avez du courage ?   Sam 29 Jan - 21:37

Merci ! Je m'y attaque dès que j'ai terminé le livre que je suis en train lire ^.^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
vero_wayland



Messages : 10
Date d'inscription : 27/12/2011

MessageSujet: Re: Z'avez du courage ?   Mar 27 Déc - 14:05


Je vais demander à mon père de me l'acheter au Portugal lorsqu'il ira là-bas en février car j'en peux plus d'attendre lol.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Z'avez du courage ?   Aujourd'hui à 8:31

Revenir en haut Aller en bas
 
Z'avez du courage ?
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Vous avez quoi comme téléphone portable ?
» Quel a été le meilleur jeu de plateau auquel vous avez joué pendant l'année 2009-2010 ?
» Z'avez pas des coupures ?
» Vous avez d'autres jeux ??
» [Hors-sujet] Avez-vous déjà faillit mourir ?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
La cité des ténèbres :: Les Livres :: Infernal Devices :: Clockwork Angel-
Sauter vers: